Die Generalversammlung findet am 18. September 2020 ab 16 Uhr als Videokonferenz statt. Zur Teilnahme registrieren Sie sich bitte mit dem nachfolgenden Formular.

L’Assemblée générale aura lieu le 18 septembre 2020 à partir de 16 heures en vidéoconférence. Pour participer, veuillez vous inscrire à l’aide du formulaire suivant.

Wenn Sie sich registriert haben, erhalten Sie 24 Stunden vor der Generalversammlung einen Link per E-Mail. Am 18. September brauchen Sie dann nur noch kurz vor 16 Uhr auf den Sitzungslink zu klicken, um an der Versammlung teilzunehmen.

Es ist nicht notwendig, die Microsoft Teams App herunterzuladen. Sie können über Ihren Webbrowser an der Sitzung teilnehmen.

Une fois inscrit-e, vous recevrez par e-mail 24 heures avant l’AG un lien URL. Peu avant 16h le 18 septembre, il vous suffira alors de cliquer sur le lien de la réunion pour y assister.

Il n’y a pas besoin de télécharger l’application Microsoft Teams, vous pouvez rejoindre la présentation via votre navigateur internet.